11月9日下午，徐州市市长王剑锋先生率市政府领导班子成员在绿地铂瑞酒店亗天自马来西亚政府官员、投资代表团成员和徐州企业家代表。

Ny tolakandron'ny 9 Novambra, Atoa Wang Jianfeng, Ben'ny tanànan'i Xuzhou, sy ireo mpikambana ao amin'ny ekipan'ny lehiben'ny governemantan'ny tanàna dia nihaona tamin'ireo manampahefana ao amin'ny governemanta Maleziana, mpikambana ao amin'ny delegasiona fampiasam-bola, ary ny solontenan'ny mpandraharaha Xuzhou tao amin'ny efitranon'ny Greenland Platine. Hotely.

11月10日上午 10:00，中国徐州与马来西亚投资洽谈会在徐州成功举行。徐州市家家主任金云女女士主持，徐州市人民政府副市长吴卫东先生、徐州市委副秘书长杨加法先生、徐州市人民政府副秘书长夏友峰先生等市政府领导，马店展局大中华及东北亚司副司长赛义德先生、马 来西亚玻璃市州立法会频记亚驻沪总领馆投资领事詹盛福先生等马来西亚政府领导和代表团出席了本次盛。

Tamin'ny 10:00 maraina tamin'ny 10 Novambra, notontosaina soa aman-tsara tao Xuzhou ny fihaonamben'ny fampiasam-bolan'i China Xuzhou-Malaysia. Ramatoa Jin Yun, filoha lefitry ny CPPCC ao an-tanànan'i Xuzhou ary talen'ny biraon'ny raharaham-bahiny no nitarika ny fivoriana. Atoa Wu Weidong, Ben'ny tanàna lefitry ny tanànan'i Xuzhou, Atoa Yang Jiafa, sekretera jeneraly lefitry ny komity monisipaly Xuzhou, Atoa Xia Youfeng, sekretera jeneraly lefitry ny governemantan'ny vahoaka Xuzhou sy ireo lehiben'ny tanàna hafa, Atoa Syed, Tale lefitry ny MATRADE any Chine Lehibe sy Azia Avaratra Atsinanana, Ramatoa Gan Ay Ling, Mpikambana ao amin'ny Antenimieram-pirenena mpanao lalàna ao Penang ao Malezia, Atoa Cheng Seng Hock, Mpanolotsaina ara-barotra ao amin'ny Konsily Jeneralin'i Malezia ao Shanghai, ary ireo mpitarika sy solontena hafa avy any Malezia dia nanatrika ny fihaonana. hetsika.

在开幕式上，吴副市长与赛义德副司长分别致辞，徐州市发改委副主任冯从过行驻沪总领事馆投资领事詹胜福分别进行了城市推介。

Nandritra ny lanonana fanokafana dia samy nanao lahateny ny ben'ny tanàna lefitra Wu sy ny tale lefitra Syed, raha samy nanao fampahafantarana ny tanàna kosa Atoa Feng Tieying, Tale lefitry ny Vaomieran'ny Fampandrosoana sy ny Fanavaozana an'i Xuzhou, ary ny mpanolotsaina ara-barotra Cheng Seng Hock.

在现场签约环节中，淮海控股集团副总裁邢红艳女士作为签约嘉宾之一与行共同签署了合作协议。根据协议，双方将加强在投资贸易、合资建厂、搖资建厂、搖从能投加强在投资贸易、合资建厂、搖资建厂、搖住能我说，通过产品、技术与营销网络的强强联手，实现双方企业互利共赢并推动徎里他们于贸往来。

Tao amin'ny fizarana sonia an-toerana, Ramatoa Xing Hongyan, filoha lefitry ny Huaihai Holding Group, dia niara-nanao sonia fifanarahana fiaraha-miasa tamin'ny solontenan'ny mpampiasa vola Maleziana ho iray amin'ireo vahiny nanao sonia. Araka ny fifanarahana, ny roa tonta dia hanamafy ny fiaraha-miasa amin'ny sehatra toy ny varotra fampiasam-bola, fiaraha-miombon'antoka, fiara vaovao angovo, sy ny sisa, amin'ny alalan'ny fampifangaroana ny tanjaky ny vokatra, ny teknolojia, ary ny tambajotra ara-barotra, mba hahatanteraka ny tombontsoa sy ny fandresena-fandreseny ho an'ny orinasa roa. , ary hampiroborobo ny fifanakalozana ara-toekarena sy ara-barotra Xuzhou-Malaysia.

会后，淮海控股集团副总裁邢红艳女士陪同马来西亚合作伙伴负责人接受了的话接受了的话表示：“我们很高兴能够与马来西亚的投资代表团进行深入的交流和合作。我信们，我们进行深入。的共同努力，我们将能够实现更多的合作成果，推动徐州与马来西亚之间的经紸始的”合紸家

Taorian'ny fihaonana, Ramatoa Xing Hongyan, filoha lefitry ny Huaihai Holding Group, dia niaraka tamin'ireo Maleziana mpiara-miombon'antoka tamin'izy ireo tamin'ny tafatafa manokana tamin'ny Xuzhou Daily. Nambaran-dRamatoa Xing, “Tena faly izahay manana fifanakalozan-kevitra lalina sy fiaraha-miasa amin'ny delegasiona fampiasam-bola Maleziana. Mino izahay fa amin'ny alalan'ny ezaka iarahan'ny andaniny sy ny ankilany, dia hahatratra vokatra fiaraha-miasa bebe kokoa, ary hampiroborobo ny fifandraisana ara-toekarena sy ara-barotra akaiky kokoa eo amin'i Xuzhou sy Malezia. "

今天，中国徐州与马来西亚投资洽谈会的成功举办，不仅加强了中国徐了中国徐州与与物来，也为更多的投资者提供了更多的机会和选择。

Ny fampiantranoana mahomby amin'ny fihaonambe fampiasam-bola Xuzhou-Malaysia androany, dia tsy vitan'ny nanamafy ny fifanakalozana ara-toekarena sy ara-barotra teo amin'i Xuzhou, Shina ary Malezia fa nanome fahafahana sy safidy bebe kokoa ho an'ny mpampiasa vola bebe kokoa.

为了更好的让马来西亚合作伙伴深入了解淮海控股集团的发展和业务板块，在了他，在了一切西亚合作伙伴参观了淮海控股集团外贸车辆车间、了解了储能和电动汽轁可能的合作进行了深入的探讨。双方都表示，通过此次洽谈会和企业参观，彼店此是对方的优势和需求，也发现了更多的合作机会。

Mba hahafahan'ny mpiara-miombon'antoka Maleziana hanana fahatakarana lalindalina kokoa ny sehatry ny fampandrosoana sy ny fandraharahana ao amin'ny Huaihai Holding Group, eo ambany ny orinasan-dRtoa Xing, dia nitsidika ny atrikasa momba ny fiarandalamby vahiny an'ny Huaihai Holding Group ny mpiara-miombon'antoka Maleziana, nianatra momba ny fitahirizana angovo sy ny vokatra fiara elektrika, ary nitondra ny fifanakalozan-kevitra momba ny fiaraha-miasa bebe kokoa. Nambaran’ny roa tonta fa tamin’ny alalan’ity fihaonambe sy fitsidihan’ny orinasa ity, dia nihalalina ny fahatakarany ny tombontsoa sy filan’ny tsirairay, ary nahita fahafahana bebe kokoa hiaraha-miasa.

参加今天会议的还有徐州各县（市、区）、开发区和功能区、市各有关郌的各有关郌中可管负责人，以及徐州市部分外向型企业的企业家们；马来西亚方参加今天会议的代表还有马来西亚沙巴州旅游和旅行社协会主席 拿督斯里 廖吉祥先生, 马来西亚沙巴艺术学院院长 拿督斯里 杨忠勇先生, 马来西亚沙巴 中国总商会总会长 拿督 刘顺泰先生, 马来西亚顶好果业集团总裁 陈书义先生、马来西亚亿能有限公司执行主席 哈米顿哈米顿Ny中心主任 陈慧珊女士及中国城项目有限公司、而连突油棕榈厂有限公司、英速亚网络有限公司、威腾根集威腾根集40住西亚高校、机构和企业的代表们。

Ho fanampin'ireo olona voalaza etsy ambony ireo, ireo mpitarika lehibe sy tompon'andraikitra avy amin'ny kaontinanta isan-karazany (tanàna, distrika), faritra fampandrosoana, faritra miasa, sampan-draharaha mifandraika amin'izany, ary fikambanana ao an-tanànan'i Xuzhou, ary ireo mpandraharaha amin'ny orinasa mitodika any ivelany ao an-tanànan'i Xuzhou dia nanatrika ny fivoriana androany. .

Ny solontena Maleziana amin'ny fivoriana androany dia ahitana an'i Liaw Kit Siong, Filohan'ny Fikambanan'ny Sampan-draharaha momba ny fizahantany sy ny fizahantany any Sabah, Datuk Seri Yong Tung Yung, Principal of Sabah Art Academy, Datuk Liew Chun Kim, Filohan'ny Antenimieran'ny varotra Shinoa any Sabah, Mr. Tan Sue Yee, Filohan'ny Vondrona Voankazo Malaysia Dinghao, Atoa Hamilton Bin Abdullah, Filohan'ny Mpanatanteraka ao amin'ny Malaysia Yieneng Ltd, Atoa Liew Chee Ing, Tale Mpanatanteraka ao amin'ny Vondrona Malaysia Sunshine PV, Atoa Loh Ah Chuan, Talen'ny Malaysia Zhouluo Li Ltd, Ramatoa Rachel Tan, Talen'ny Foiben'ny Fampiharana Visa Maleziana, ary solontena maherin'ny 40 avy amin'ny andrim-panjakana, orinasa ary oniversite Maleziana, toy ny China City Project Ltd, Liantu Palm Oil Factory Ltd, English Speed ​​Asia Network Ltd, ary Weitenggen Vondrona.

淮海控股集团贸易中心主任王萧萧、国际市场管理部部长康静、亚太部夏窮同参加本次会议。

Wang Xiaoxiao, Talen'ny International Business Center, Kang Jing, Lehiben'ny Departemantan'ny Fitantanana Tsena Iraisam-pirenena, ary Zhang Chen, Talen'ny Sampan-draharahan'ny Varotra Raharaham-Bahiny Azia-Pasifika, avy ao amin'ny Huaihai Holding Group, dia niaraka tamin'ny ekipa hanatrika io fivoriana io ihany koa.